Phenquestions
Microsoft Bing Translator bestaat al geruime tijd, in feite maakte het zijn debuut in Windows 8.1 en sindsdien is er geen terugkijken op de app. In Microsoft Windows 10 de Vertaler wordt geleverd als een voorgeladen app en bevat ook nog een paar functies.
Ik was lang verslaafd aan Google Translate, maar toen ik de vertaler eenmaal uitprobeerde, was ik onder de indruk. Het beste deel van de Translator 10 is dat het offline kan werken, in tegenstelling tot Google Translate, een complete webgebaseerde applicatie. We hebben de app uitgebreid getest en hieronder staan enkele functies en hoe de Translator-app het deed in deze categorieën.
Vertaler-app voor Windows 10
Tekst vertalen
Een van de typische kenmerken van elke vertaler is de tekstvertaler. De Bing Translator ondersteunt vanaf nu 50 talen en het aantal ondersteunde talen zal binnenkort worden uitgebreid. We hebben een paar zinnen uitgeprobeerd en de vertaler heeft ons niet in de steek gelaten. Tekstvertaler is het handigst tijdens het chatten met iemand die jouw taal niet spreekt.
Cameravertaling
Dit moet een van mijn persoonlijke favorieten zijn. Stel je voor dat je vastzit in een vreemd land waar je nergens heen kunt en je enige ontsnapping is door de lokale verkeersborden te ontcijferen, maak je geen zorgen, want de vertaler kan worden gevoed met borden en afbeeldingen waaruit hij de tekst zal vertalen. De functie is nog steeds niet perfect en moet worden aangepast, maar dat gezegd hebbende, is dit een van de vermeldenswaardige kenmerken van de vertaler.
Stemvertaling
Stem komt natuurlijk voor ons, dus vertalen terwijl we spreken is een zeer belangrijke functie. De Voice translate is even wennen en als je eenmaal bekend bent, doet de Translator 10 zijn werk in een handomdraai. We hebben meerdere zinnen in verschillende talen geprobeerd en de vertaler heeft ze uitstekend vertaald. Als u op het luidsprekerpictogram tikt, hoort u ook de exacte uitspraak van de vertaalde zin.
Offline vertaling
Offline vertalen is de kracht van deze applicatie, als u wilt vertalen zonder verbinding met internet, hoeft u alleen maar een vertaalpakket te downloaden, waardoor u ook de vrij dure datapakketkosten tijdens roaming vermijdt.
Zoeken, favorieten en geschiedenis
Vertaler houdt een tabblad bij op uw vertaalgeschiedenis en laat u er ook een aantal favoriet maken. Als u toegang wilt tot de vorige vertaling, heeft Microsoft voor dit doel een zoekbalk gegeven.
Woord van de dag
Dit is meer een waardetoevoegingsfunctie dan een kernfunctie. Woord van de dag leert u elke dag een nieuw woord in de taal die u wilt leren en dit proces kan verder worden vereenvoudigd door de vertaler aan het begin vast te zetten.
Download de Translator-app hier. De Translator 10 is momenteel in Beta en met elke nieuwe update zet de app een stap richting perfectie.
